The sun was high in the sky: the light blinding and the air hot; no breeze. The egrets gathered as a rookery on the fallen trees by the lagoon in the Santa Cruz watershed, collecting themselves in the cool of the Eucalyptus trees, like sinners awaiting their baptism to wash away their sins. For a moment I lost myself in the other, the landscape. Quietly, I started to sing “yes, we’ll gather at the river, the beautiful, the beautiful river, gather with the saints at the river, that flows by the throne of God.” Shall We Gather at the River was a signature song for John Ford the filmmaker famous for his westerns shot in Monument Valley; the song became soundtrack in some of his most famous movies including My Darling Clementine, The Searchers, and Stagecoach. Ford often used the song as a means to define the boundary between the anglo-churchgoing community “civilizing” the frontier, and the “other ” community defined by their racial and ethnic differences; the “other’s” music emanated from saloons and was typically defined by Ford as minstrel songs and Spanish California folksongs.
Art and poetry are means to give voice to the other, be it individuals, communities, or the landscape. In his book, The Other Voice: Essays on Modern Poetry, the poet Octavio Paz wrote “all poets….if they are really poets, hear the other voice. It is their own, someone else’s, no one and everyone. Nothing distinguishes a poet from other men and women but these moments – rare yet frequent – in which being themselves they are other.”